ここでは韓国ドラマの名セリフをご紹介 =試験中 18=

↓↓提携アフィリエイトページのバナー。per dayでcheckして下さい。↓↓

このページはアフィリエイトとの提携によって維持されています。ご理解下さい。


韓国ドラマ

CD+DVDでチェック...
日本盤中心 | 輸入盤
Amazonでcheck.

cover
KBS ごめん、愛してる

ost 邦盤 | 輸入盤vol.1 | 輸入盤vol.2

◎お買い得コンピレ特集◎
恋のソナタ | Kiss |
クリウンサラム

ネットで観る... Show Time
ジソプ,インソン・ファンなら「バリでの出来事」。もちろん、ハジウォン好きもね!

スカパー!今ならご加入0円!初期費用無料
韓国ドラマをあれこれいちばん手軽に観るなら、やっぱりスカパー。いまならアンテナ+チューナー+取り付け工事が0円なので、この機会に!

ロマコメ・ファンなら...
ロマンティック・コメディー映画レヴュー

音楽ファンは...
K-pop Junction

スペシャル・グッズ...
ゆうコリア

グルメ, 食材, etc...
Korea Plaza 食材から映像までなんでも揃う。韓流文化発祥の地。
しんなら カンシネ食品の商品も買える。辛ラーメンも安いかも。
EPRICE KNTVなどで有名、eプライス。

韓国留学
100社の資料を一括請求!
e-留学ガイド
海外でキャリアアップ!
ラストリゾート

留学なら必須。
旅行損害保険比較見積
格安タイプ留学・ワーホリ保険 | AIU保険

韓国語を喋る
スピード派
スピードラーニング KR

じっくり派
韓国語マラソン

コラム [お薦め韓国語辞典]

韓国旅行
ツアー派は...韓国ドラマを巡る旅
お得ツアーは...てるみクラブ

ホテルで選ぶ...
定番ホテルブッカー
 アップルワールド.com
ハイクラスホテルを賢く!
 World hotel hotline

エア・チケット予約...
 エイビーロードネット
 > ソウル便料金一括表示

海外でのショッピングは
最短10分審査 シティカード

韓国人と友達になる...
UBLove.com



『ごめん、愛してる』 1

「オジサンはちっとも可哀想じゃない。そんなに心に愛がいっぱいなのに、そんなにいっぱいのものを持ってるのに、なんで可哀想? あたし、オジサンに同情しない。一遍だって同情したことなかった。これからも、同情しないんだ」

うーむ、遂に登場、ミアナダ、サラハンダ。
これまた本国では若者の間でカルト的人気を博したと伝えられた1作。若くもなければ韓国人でもない僕としては、なにがそんなに受けたのか、いまひとつピンとは来なかったのですが、例によってぐーっと堪え忍んだ後(笑)13回あたりになるとさすがに、イジェヤ・マリデ、Now you are talking!という感もいたしマス。
とくに主演のイム・スジョン。幼くぽーっとあどけない顔立ちで、男好きのする美人というのとは完全に無縁ながら、このスクリプトのなかでたいへんに訴えかけるものがあり、まだまだ若いだろうに大したもの。新世代のブライテスト・ホープでしょう。
セリフ中ではオジサン、と呼んでいますが、これは齢の差の感覚を反映するもので、彼の地ではオジサンと呼ぶ人は恋愛対象外、でも一概にない、というのはドラマ・ファンには周知ところ(笑)。「持っているものが多い人」といえばお金持ち、裕福な人、という意味になることも、また然り。

余命短いことを遂に知られた主人公が、人はいつかは死ぬんだから深刻になるな、可哀想と思うな、といってから、いややっぱり同情してくれ、と笑いながら話し続ける。その口をキスでふさぎトルテnガことイム・スジョンがこう告げる。非常にエモーショナルな、名場面です。




< 17 18 19 >

[戻る] [このサイト WorldClub のホームページを見てみる]

copyright 2005 iHIRANAKA, yuichi hiranaka WorldClub. All rights reserved.
...page topへ