ここでは韓国ドラマの名セリフをご紹介 =試験中 16=

↓↓提携アフィリエイトページのバナー。per dayでcheckして下さい。↓↓

このページはアフィリエイトとの提携によって維持されています。ご理解下さい。


韓国ドラマ

CD+DVDでチェック...
日本盤中心 | 輸入盤
Amazonでcheck.

Click Here!
MBC アイルランド

◎お買い得コンピレ特集◎
恋のソナタ | Kiss |
クリウンサラム

ネットで観る... Show Time
“韓国の妖精”イ・ナヨン。いちばん可愛い姿は「愛の群像」でのヨン様の妹役か? ネットでもどうぞ。

スカパー!今ならご加入0円!初期費用無料
韓国ドラマをあれこれいちばん手軽に観るなら、やっぱりスカパー。いまならアンテナ+チューナー+取り付け工事が0円なので、この機会に!

音楽ファンは...
K-pop Junction

スペシャル・グッズ...
ゆうコリア

グルメ, 食材, etc...
Korea Plaza 食材から映像までなんでも揃う。韓流文化発祥の地。
しんなら カンシネ食品の商品も買える。辛ラーメンも安いかも。
EPRICE KNTVなどで有名、eプライス。

韓国留学
100社の資料を一括請求!
e-留学ガイド
海外でキャリアアップ!
ラストリゾート

留学なら必須。
旅行損害保険比較見積
格安タイプ留学・ワーホリ保険 | AIU保険

韓国語を喋る
スピード派
スピードラーニング KR

じっくり派
韓国語マラソン

コラム [お薦め韓国語辞典]

韓国旅行
エイビーロードネット
>
ソウル便料金一括表示

ツアー派は...韓国ドラマを巡る旅
お得ツアーは...てるみクラブ

ホテルで選ぶ...
定番ホテルブッカー
 アップルワールド.com
ハイクラスホテルを賢く!
 World hotel hotline

エア・チケット予約...
 スカイゲート
 a-sky | イーツアー
 アルキカタ.com

海外でのショッピングは
最短10分審査 シティカード



『アイルランド』 1

「あなたにとって愛は、永遠に一緒に幸せでいるひとなんだわ。
私にとって愛は、一緒に不幸になっても構わない人。永遠なんだと信じられることより、いま一緒にいるんだということが、もっと大切な人。彼と一緒なら、不幸までも幸福にしてしまう人。」

「僕はそんな愛はいやだ」「判ってる。あなたの愛は平和で暖かな愛。私はそんな愛はいや。ごめんね、あなたの愛になれなくて」と続く、これは別れのことばです。
なんとこのドラマ、全篇所謂名セリフ・決めゼリフだけで作られている。もちろんそれではメリハリもつかず上手くいくわけないのは理屈で考えても明らかだが、理屈で考えて判るのと実際にやってみて判るのは意味が違う。こういうとんでもないドラマがひょこっと成立してしまうところに韓国ドラマの可能性を感じる。
前々年の「勝手にしやがれ」の大成功に味をしめ、その1歩先へ進んでしまった( ! ) ドラマと思えるが、出生の秘密、兄妹間の愛、貧困からの脱出、家族の強すぎる絆、といった韓国ドラマの定番を、自身をアイルランド人といい張る精神病気質の娘・ジュンアを軸に全て読み替えてしまう。
「勝手にしやがれ」のふたりの逸脱者ボクスとギョンイは若者からたいへん愛されたが、ジュンアはさすがにズレ過ぎだろう。お腹に子どもがいても風来坊の男にひたすら心惹かれてしまう彼女に夫は、お前が夢から醒めるまでいつまでも待つ、と韓国ドラマ流の包容力を示すが、その次の回で、なんとジュンアが夫に「私はあなたが夢から醒めるのをいつまでも待つ」とやり返す。つまりあなたの描く「かくあるべし」というその道理こそが夢なのだ、ということで、これは日本やアメリカではアリでも韓国では、殆んどアイデンティティ・クライシスとなりさすがにまだまだ許容されまい。最終回のエンドタイトルに「アイルランドへの辛い旅にご一緒下さりありがとうございます」の文が出たが、まさにそんな感じ。
しかし人気の若手ではなく、もっと本物の俳優を起用すればこのスクリプトは成立したかもしれない。この脚本家で、そういうものを観てみたい。




< 15 16 17 >

[戻る] [このサイト WorldClub のホームページを見てみる]


copyright 2005 iHIRANAKA, yuichi hiranaka WorldClub. All rights reserved.
...page topへ