ここでは韓国ドラマの名セリフをご紹介 =試験中 14=

↓↓提携アフィリエイトページのバナー。per dayでcheckして下さい。↓↓

このページはアフィリエイトとの提携によって維持されています。ご理解下さい。


韓国ドラマ

CD+DVDでチェック...
日本盤中心 | 輸入盤
Amazonでcheck.

cover
SBS ガラスの靴
大作「ガラスの靴」。脚本家は名作「ホテリアー」とおなじ、 制作プロダクションはご存じ「美しき日々」とおなじ。
>>キム・ジホが好きなら「ローファーム」を。前半の、相手役・スンホンに片思い中の彼女が可愛い。

◎お買い得コンピレ特集◎
恋のソナタ | Kiss |
クリウンサラム

ネットで観る... Show Time
キム・ヒョンジュが気に入ったら「青春の疾走(aka陽射しに向かって)」をネットでどうぞ。

音楽ファンは...
K-pop Junction

スペシャル・グッズ...
ゆうコリア

グルメ, 食材, etc...
Korea Plaza 食材から映像までなんでも揃う。韓流文化発祥の地。
しんなら カンシネ食品の商品も買える。辛ラーメンも安いかも。
EPRICE KNTVなどで有名、eプライス。

韓国旅行
エイビーロードネット
>
ソウル便料金一括表示

ツアー派は...韓国ドラマを巡る旅
お得ツアーは...てるみクラブ

ホテルで選ぶ...
定番ホテルブッカー
 アップルワールド.com
ハイクラスホテルを賢く!
 World hotel hotline

エア・チケット予約...
 スカイゲート
 a-sky | イーツアー
 アルキカタ.com

海外でのショッピングは
最短10分審査 シティカード

韓国留学
100社の資料を一括請求!
e-留学ガイド
海外でキャリアアップ!
ラストリゾート

留学なら必須。
旅行損害保険比較見積
格安タイプ留学・ワーホリ保険 | AIU保険

韓国語を喋る
スピード派
スピードラーニング KR

じっくり派
韓国語マラソン

コラム [お薦め韓国語辞典]



『ガラスの靴』 1

「それは未練で執着だって考えてはみませんでしたか?」

どうしても忘れられないという恋人の愛のことばにたいするヒロインのセリフですが、これまた韓国ドラマファンにはおなじみともいえる、定番のセリフ。
しかし、はたしてそこでいわれる愛と執着の違いはなんなのか…Work outしている間は愛でネガティヴに働くようになったら執着、ということか? 昨日まで愛と呼んでいたものを今日は執着、と感じるなら、それは質的な違いというよりも結局は主観の問題、彼女/彼自身がどう捉えるかということでしかないのでしょう。それだけにかえって、こう好きな女の子にガツンといわれたら、けっこう再起不能、な気がします。以降、思わずこの相手役にちょっと同情してしまいました(笑)

韓国ドラマファンには説明不要でしょうが、一説には全東アジアを平定したともいわれる、いわば韓流ドラマの決定版がアジア・スタンダードでは本作品。本邦ではなかなか放送されず、一体どこが押さえているんだと思っていたら、なんと ソネット での放送でした。さすが世界のソニー。押さえるところはちゃんと押さえている。(ムソップキドハゴ...。)

テレビの連続ドラマでは途中から見た人も筋が判るように、先行の関連エピソードの回想が挿入されることがよくありますね。ごく一般的な手法ですが、本作品においてはそれが、全40回という長さとも相まって、時として瞬間的に非常に深い時間性を感じさせ、強力な感動を与えます。
たとえばヒロインの夢のなかに子ども時代の回想が甦る場面。楽しかった過去が現在の恋に重ね合わされる、あの場面。また、ヤクザの大将が大人になったキム・ジホを見て、彼女が《あの日のあの少女だ》と気づく場面etc.…。挿入される回想場面を軸に、殆んど打ちのめすような強烈な感動が波のようにくり返し生まれてくる。
やや長いですが、時間に余裕があれば十分一見の価値のある作品。

< 13 14 15 >

[戻る] [このサイト WorldClub のホームページを見てみる]

バナー 10000003

copyright 2005 iHIRANAKA, yuichi hiranaka WorldClub. All rights reserved.
...page topへ