ここでは韓国ドラマの名セリフをご紹介 =試験中 1=

↓↓提携アフィリエイトページのバナー。per dayでcheckして下さい。↓↓

このページはアフィリエイトとの提携によって維持されています。ご理解下さい。


韓国ドラマ

CD+DVDでチェック...
日本盤中心 | 輸入盤
Amazonでcheck.

cover
KBS 秋の童話

◎お買い得コンピレ特集◎
恋のソナタ | Kiss |
クリウンサラム

ネットで観る... Show Time
満都の子女の紅涙を絞る『秋の童話』もこちらでどうぞ。

音楽ファンは...
K-pop Junction

スペシャル・グッズ...
ゆうコリア 「私の名前はキム・サムスン」ブタのぬいぐるみ大人気!韓国で大人気のドラマ「私の名前はキム・サムスン」に登場したブタのぬいぐるみ 大好評発売中!!

グルメ, 食材, etc...
Korea Plaza 食材から映像までなんでも揃う。韓流文化発祥の地。
しんなら カンシネ食品の商品も買える。辛ラーメンも安いかも。
EPRICE KNTVなどで有名、eプライス。

韓国旅行
エイビーロードネット
>
ソウル便料金一括表示

エア・チケット予約...
スカイゲート
a-sky | イーツアー
アルキカタ.com

ホテルで選ぶ...
定番ホテルブッカー
 アップルワールド.com
ハイクラスホテルを賢く!
 World hotel hotline

ツアー派は...韓国ドラマを巡る旅
お得ツアーは...てるみクラブ

海外でのショッピングは
最短10分審査 シティカード

韓国留学
100社の資料を一括請求!
e-留学ガイド
海外でキャリアアップ!
ラストリゾート

留学なら必須。
旅行損害保険比較見積
格安タイプ留学・ワーホリ保険 | AIU保険

韓国語を喋る
スピード派
スピードラーニング KR

じっくり派
韓国語マラソン

コラム [お薦め韓国語辞典]



『秋の童話』 1

「お兄ちゃんは生まれ変わったら何になりたい? 私はね、木になるんだ。いっぺん根を下ろしたら二度とは動かない木になるんだ。そうして二度とだれとも別れたりしないんだ。だからね、私たち、いまは別れよう」

ご存じ『カウル・トンファ』。号泣です。 ほんとうはよその家の子どもだと判ったウンソが兄妹として育った兄にいう別れのせりふ。これに先立つ、ショパンの「別れの曲」をBGMに家族の顔の絵のついたコーヒーカップ、ひとつひとつにさよならを告げる台所の場面も、号泣。

以下、ハングル・トランスクリプションを試みておきますが、僕の朝鮮語は耳学問目学問なのであくまでご参考程度に。正確なところはネィティヴの方に確認してください!





1 2 >

[戻る] [このサイト WorldClub のホームページを見てみる]

copyright 2004 iHIRANAKA, yuichi hiranaka WorldClub. All rights reserved.
携帯端末以外からのアクセスですね? 携帯からならキャリア・機種を教えてください。

Click Here! スピードラーニングKorean
会員数70万人突破の英会話教材から韓国語新登場!
ラクして覚えよう!聞き流すだけの韓国語